关于节礼日Boxing Day，你想知道的一切

【本网讯】在购物中心里跑来跑去寻找特价商品，收拾圣诞装饰，或者闲逛，吃剩饭剩菜，节礼日（Boxing Day）的度过过程没有什么不好的。以下是关于这个圣诞假期你不知道的五件事。

虽然有些人会在节礼日打包“袜子”和装饰品，但这并不是节礼日得名的原因。

这个名字有两个可能的来源。节礼日（Boxing Day）这个词组中的盒子（Box）可能指的是中世纪教堂里放置的施舍箱（alms boxes），以配合12月26日的圣斯蒂芬节（Feast of St. Stephen）。

然而，节礼日的名字可能来自17世纪的英国，当时在圣诞节那天工作并在12月26日休假和将回家探亲的家庭仆人通常会收到装有礼物，小费，有时还有雇主的剩饭剩菜的盒子。

节礼日对零售商来说很忙，但它并不是一年中最大的购物日。零售业分析师温德（Bruce Winder）说，圣诞节前夕，尤其是12月25日之前的周五和周六，是商店最忙的时候。

"上周五，12月20日，是峰值。这种情况已经持续好几年了。”

温德说，节礼日对零售商来说仍然很重要，但自从黑色星期五（Black Friday，美国11月感恩节之后的零售节假日）在2009年前后开始在加拿大受到关注以来，节礼日的重要性一直在下降。

“当时加元真的很强势，” 温德说。“很多加拿大人跑过边境去购物。因此，加拿大零售商开始了自己的黑色星期五促销活动。”

但温德说，黑色星期五对加拿大零售业的影响分散在许多天，从黑色星期五前的销售（pre-Black Friday sales）到网购星期一（cyber Monday）。

温德说，虽然节礼日不像几十年前那样吸引人，但12月26日对零售商来说仍然很有用，因为它可以让他们清理季节性商品。

他说，联邦政府今年12月14日生效的商品及服务税减免也可能给节礼日带来冲击。

节礼日只是安大略省、新不伦瑞克省和联邦政府规定的受雇的雇员的带薪法定假日。根据《就业标准法》，安大略省的大多数雇员有权在12月26日休假，并获得公共假日工资。

虽然许多企业这天会关门，但在不列颠哥伦比亚省、萨斯喀彻温省、马尼托巴省、魁北克省、新斯科舍省、纽芬兰和爱德华王子岛，12月26日并不是带薪的公共假日。

在阿尔伯塔省，节礼日被认为是一个可选的假日，雇主可以选择承认。如果企业将节礼日作为假日，则适用所有关于假日工资的雇佣标准规则。

英国、澳大利亚、新西兰、尼日利亚、特立尼达和多巴哥以及香港（中国香港，译者注）都将节礼日作为公共假日。

但并不是每个与大英帝国有历史联系的国家都会庆祝节礼日。印度不把节礼日作为节日来庆祝，南非在12月26日庆祝亲善日（Day of Goodwill），而不是节礼日。

12月26日在西方基督教传统中是一个重要的日子，因为世界各地的信徒都在庆祝纪念圣斯蒂芬（St. Stephen），第一位基督教殉道者，他在公元36年被石头砸死。

圣斯蒂芬节是欧洲大部分国家的公共假日，包括奥地利、克罗地亚、丹麦、爱沙尼亚、芬兰、德国、匈牙利、爱尔兰和瑞典。圣史蒂芬节（St. Stephen’s Day），也被称为圣史蒂芬节（Feast of Saint Stephen），是在英国圣诞颂歌（English Christmas）“好国王温塞斯拉斯（Good King Wenceslas）”中提到的。

（Tom编译整理）

ref: Everything you ever wanted to know about Boxing Day