蒙特利尔私立中学Collège Notre-Dame学生,17岁的威廉·张(William Zhang)在墨西哥湾溺亡。 消息传来,华人圈炸锅:“一个中学校队的水平有那么强吗?去海里训练?这也太危险了吧!”……这种说法并不夸张,来自魁省游泳联合会的专家,也是这么讲的。 17岁的张随该校游泳队前往佛罗里达州参加游泳训练营。周三早上,游泳训练结束后,他没有返回岸边。 周三下午17点23分被发现并被宣布死亡。晚上22点30分,佛罗里达州中西部海岸皮尼拉斯县(Pinellas County)治安官办公室证实了男孩的死亡。 离岸流 搜索工作由皮内拉斯县治安官办公室、印第安海岸警察局、皮内拉斯阳光海岸消防救援队、佛罗里达州鱼类和野生动物保护委员会(FWC)以及美国海岸警卫队联合执行。 阳光海岸消防救援队长杰弗里·戴维森(Jeffrey Davidson)表示,周三早上,水势汹涌,可以看到离岸流,但随时间推移,情况有所改善。 戴维森说,“根据调查人员的说法,游泳教练曾建议队员在入水之前检查是否有激流或危险……游泳队的队员当时距离海岸约有几百码(注:1码=0.9144米)。 拨打911的报警人说,一名游泳者“被带离岸”(was carried offshore)。 警方表示,事件无可疑之处,已通知近亲。调查仍在继续。 开放水域 魁北克游泳联合会发言人证实,“张是Collège Notre-Dame中学游泳俱乐部的成员”,但他“不是魁省游泳联合会的成员”。 魁北克游泳联合会执行董事弗朗西斯·梅纳德表示,虽然Collège Notre-Dame游泳队不属于该联合会管辖,但“高中运动员在开放水域游泳”……这并不寻常。 “在开放水域进行训练需要运动员具备更高水平和技能,但据我所知,魁省各高中游泳组织中的运动员,其水平或技能并不是很高……虽然他们也参加RSEQ的比赛,但实话实讲,中学的游泳活动更偏向‘娱乐’。” RSEQ指的是“魁北克学生体育网”,该机构是全省“学校体育”的管理机构。 梅纳德说,“所以,当我获知此事,我不禁疑问,中学运动员是否具备在墨西哥湾开放水域进行训练的基本技能。” 梅纳德说,“我知道有许多游泳队都会在三月春节期间前往佛罗里达州进行类似训练。” 学校发声 Collège Notre-Dame中学表示,学校正在为张的家人及其队友提供支持。 “我们的首要任务是支持那些直接受到这一可怕事件影响的人。我们已经部署了额外的支持资源,并与坦帕湾(Tampa)当地政府保持密切沟通,以更好地了解所发生的事情。”学校发言人在给CTV新闻的一份声明中说: “我们的心与年轻的威廉·张的父母同在。” 来源链接:
|
Powered by Discuz! X3.4 Licensed
© 2001-2013 Comsenz Inc.